Dagboek van een halve indiaan

De pers over dit boek

Dagboek van een halve indiaan

'This is a gem of a book.'
New York Book Review

'Sherman Alexie schreef een magnifiek jeugdboek - zijn eerste overigens - en heeft het aangedurfd om een genuanceerd, niet altijd even fraai beeld op te hangen van de vaak lusteloze, aan alcohol verslaafde Spokane-indianen. ... een boek dat bol staat van tragikomische situaties, kleurrijke personages, vinnige 'monologues intérieurs' en intellectuele speldenprikjes. Een genot!'
De Morgen

'Zelfs op de ellendigste momenten is dit dagboek meeslepend grappig. ... Dat neemt niet weg dat Alexie lekker vertelt over een voor onbegrepen intellectuelen herkenbare situatie en boeiende perspectieven biedt voor wie bij indianen nog te veel aan trommels en Witte Veder denkt.'
Volkskrant

'Alexie beschrijft het uitzichtloze leven van de oorspronkelijke bevolking van de VS van binnenuit en ongenadig hard. Maar altijd met oog voor de onuitgesproken tederheid tussen mensen, en met veel humor ... De humor is inktzwart ... Dat het boek niet uit de rails loopt, komt doordat Alexie de menselijke maat steeds toont ... Alexie is een meester in formuleringen ... Het is verleidelijk te blijven citeren uit een van de leukste boeken van het afgelopen jaar.'
NRC Handelsblad

‘Een fascinerend en bij vlagen humoristisch inkijkje in het heftige en soms tragische leven van een jongen die opgroeit in een indianenreservaat.'
Lezen

'Arnolds relativerende zelfspot, poëtische overdrijvingen, geestige cartoons en soms lekker foute jongensgrappen ... maken hem een tragikomische held die je meteen in je hart sluit. Maar weinig auteurs krijgen voor elkaar wat Sherman Alexie ... in zijn autobiografische jeugddebuut lukt: je te laten lachen én te laten huilen.'
Trouw

'goed gelukt om serieuze problemen in luchtige taal te verpakken. Het boek lijkt daardoor gemakkelijk leesvoer, maar zet je knap genoeg toch aan het denken.'
Kidsweek

'...helder en genuanceerd weergegeven....Bijzonder boek door kennismaking en verdieping van de leefwereld en de cultuur van de indianen, vooral in tegenstelling met de rijke blanke wereld.'
NBD Biblion

'Een prachtig en interessant boek. Zeer humoristisch beschrijft de 12-jarige Junior ... zijn leven in het Spokane-indianenreservaat en zijn eerste jaar op de school voor rijke, blanke kinderen, net buiten het reservaat in Reardan.'
Geografie

'Prachtig en levensecht verhaal over een jonge indiaan die het reservaat ontvlucht voor een beter leven.'
Jetix

'In dit boek komen alle vooroordelen over indianen aan de orde. Maar aangezien de schrijver zelf in het reservaat is geboren, is dit boek toch een warm portret van het leven van hedendaagse indianen. Het boek is echt de moeite van het lezen waard.'
Jeugd (z)onder dak

'...een aanrader. ... Mooi geschreven en grappig!'
Hoe overleef ik...

'(Juniors) experiences leave us gasping in pain, laughing out loud, and feeling our hearts break. Told in a wise/wisecracking first-person voice, Alexie's novel presents an unforgettable character, ready to take on the world. We as readers are pulling for him to succeed.'
The Boston Globe Horn Book Awards