Noorse mythen

Kevin Crossley Holland & Jeffrey Alan Love

ISBN: 9789047710110 | Uitvoering: Gebonden | Prijs: € 27,95
Vertaler(s): Margaretha van Andel

Nooit eerder zijn de noorse mythen zo rauw, zo gruwelijk, zo mooi verteld!

De goden van de Vikingen komen tot leven in deze meeslepende, magische mythen. Lees over Odin met zijn ene oog, Thor en zijn machtige hamer en Loki de roodharige, listige bedrieger.
Margaretha van Andel weet de taal van Kevin Crossley-Holland, waar de listen doorheen sijpelen, de goden in bulderen en het bloed vanaf druipt, weergaloos in het Nederlands te vangen. En de duistere illustraties vol spanning en schaduwen van Jeffrey Alan Love slepen je mee in de vreemde wereld van oude magie, reuzen, dwergen en monsters. Huiver en geniet!

Noorse mythen

Sprookjes

– ‘Een dijk van een boek vol goden, reuzen, zwaarden en bijlen, waar je boekenplank van doorzakt.’ – Pjotr van Lenteren op degelukkigelezer.blogspot.com


– Verkozen als Boek van de Week op Radio NPO 4 – Grietje Braaksma: ‘robuuste verhalen’, ‘de illustraties zijn werkelijk adembenemend’, ‘het is zeker geschikt voor een breed publiek’ en ‘ook wel heel fijn voor de vakantie’. 


– ‘De teksten ademen de liefde van voor de eeuwenoude verhalen en hun wijsheden. Ze zijn net zo ferm als poëtisch, net zo spannend als leerzaam (ook in de knappe vertaling van Margaretha van Andel). Ze zijn om naar te luisteren, om te overdenken en om lang over door te praten.’ – Eline Rottier op boekwijzer.com


– ‘Dit is een knappe bewerking van de proza-Edda. De schrijver praat tegen je alsof er een verteller naast je zit. De vertelstijl is authentiek, met net zulke milde inconsistenties als in het origineel.’ – in: Talent tijdschrift (Carla Desain)

– ‘Dit is een boek vol heftige verhalen en duistere, onheilspellende tekeningen die je meezuigen in een eeuwenoude wereld.’ – 7DAYS

‘al snel word je gegrepen door alle gebeurtenissen en is het moeilijk om het boek na één hoofdstuk opzij te leggen.’ – (Toin Duijx in Friesch Dagblad, 04-08-2018)


– ‘Crossley-Hollands bewerking van de Noorse mythen zijn prettig leesbaar en spannend, zonder afbreuk te doen aan de originele tekst. Door de unieke sfeervolle illustraties is het ook een prachtig boek om te bekijken. Een boek dat naast Grimm en de sprookjes van 1001 nacht een plaats in iedere boekenkast verdiend.’ – Susan Vening op kinderboekenpraatjes.nl


– ‘De reden dat Noorse mythen deze week de tip van de redactie is, heet Jeffrey Alan Love. De briljante illustrator tilt met zijn duistere, sfeervolle kunstwerken de verhalenbundel naar het hoogste niveau graphic novel. De illustraties [sic.] uit dit boek passen perfect bij de oeroude mythen.’ (Kim Noach, De Limburger, 03-07-2018).


– ‘Een prachtige bloemlezing… Het is onmogelijk om niet gegrepen te worden door de buitengewone personages … Crossley-Holland, die Beowulf vertaalde en een expert is in de Noorse mythologie, is een geboren verhalenverteller. Hij schrijft prachtig dramatisch en toegankelijk.’ – The Times


– ‘Meeslepend herteld door Noors expert Crossley-Holland en verbluffend mooi geïllustreerd met duistere, broeierige afbeeldingen op elke pagina is dit boek een schat voor de komende generaties.’ – The Daily Mail


– ‘Dit boek, met de donkere, onheilspellende, monochrome beelden van Jeffrey Alan Love, is een blijvertje – voor op de koffietafel of als pronkstuk op de boekenplank. Een heldhaftige creatie.’ – The Herald


– ‘Verbijsterende illustraties en levendige, bloederige verhalen komen in deze bundel samen.’ – Wall Street Journal

Over de auteur

KEVIN CROSSLEY-HOLLAND is een vermaard Brits vertaler, dichter en kinderboekenauteur. Zijn beroemdste werken zijn de bij Lemniscaat verschenen Arthur-trilogie en Noorse mythen.


WWW.KEVINCROSSLEY-HOLLAND.COM

Over de illustrator

Jeffrey Alan Love werd geboren in Duitsland, maar heeft inmiddels al in twaalf verschillende staten in de VS gewoond. Hij is schrijver en illustrator en werkt voor een breed scala aan opdrachtgevers, van The New York Times en Time tot DC Comics. Hij heeft zowel de World Fantasy Award als de British Fantasy Award gewonnen, beide voor de categorie ‘beste kunstenaar’. In 2018 verscheen bij Lemniscaat het door Love geïllustreerde Noorse mythen.